THULS

Datenschutzerklärung

English version below

1. Verantwortlicher

Thuy Duong Nguyen
c/o Impressumservice Dein-Impressum
Stettiner Str. 41
35410 Hungen
Deutschland
E-Mail: hello@thuls.de

2. Grundsätzliches

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden Datenschutzvorschriften, insbesondere der DSGVO. Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste.

3. Aufruf der Website (Hosting)

Diese Website wird bei Cloudflare gehostet. Beim Aufruf der Seiten werden durch den Hoster automatisch Daten verarbeitet, die Ihr Browser übermittelt, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Referrer-URL sowie Browser- und Betriebssystemangaben.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Anbieter ist Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare betreibt ein weltweites Servernetzwerk. Eine Übermittlung personenbezogener Daten in die USA kann daher nicht ausgeschlossen werden.

Cloudflare, Inc. ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Für die Übermittlung in die USA besteht damit ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission nach Art. 45 DSGVO. Ergänzend hat Cloudflare Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO in den Vertrag zur Auftragsverarbeitung einbezogen.

Die Speicherdauer der Logdaten richtet sich nach den Vorgaben von Cloudflare. Wir selbst haben auf diese Daten keinen Zugriff und führen sie nicht mit anderen Datenquellen zusammen.

4. Newsletter und Vorab-Registrierung

Wenn Sie sich für unsere Mailingliste anmelden, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse sowie den Zeitpunkt und die IP-Adresse der Anmeldung und der Bestätigung.

Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren. Nach der Eingabe Ihrer Adresse erhalten Sie eine E-Mail mit der Bitte um Bestätigung. Erst nach Ihrer Bestätigung nehmen wir Sie in den Verteiler auf. Die Protokollierung dient dem Nachweis Ihrer Einwilligung.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder formlos an hello@thuls.de. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Für den Versand nutzen wir den Dienst EmailOctopus, betrieben von Three Hearts Digital Ltd, Vereinigtes Königreich. Der Anbieter verarbeitet die Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Die Daten werden auf Servern innerhalb der EU gespeichert. Für die Übermittlung an den Anbieter im Vereinigten Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission nach Art. 45 DSGVO, sodass es keiner Standardvertragsklauseln bedarf.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse sowie den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung Ihrer Anfrage. Betrifft Ihre Anfrage die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Unser E-Mail-Postfach wird über Google Workspace betrieben. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung an die Google LLC in den USA kann nicht ausgeschlossen werden; die Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, sodass ein Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO vorliegt.

Wir löschen Ihre Anfragen, sobald sie zur Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Speicherdauer

Ihre Daten werden gespeichert, solange die Einwilligung besteht. Nach einem Widerruf löschen wir die Daten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Nachweise über erteilte Einwilligungen bewahren wir auf, solange dies zur Verteidigung gegen Ansprüche erforderlich ist.

7. Empfänger

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nicht, außer an die oben genannten Auftragsverarbeiter oder soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

8. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO insbesondere folgende Rechte:

Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere bei der Behörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts oder der für uns zuständigen Aufsichtsbehörde.

9. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

10. Verschlüsselung

Diese Website nutzt eine TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen dies an der Adresszeile Ihres Browsers.


Privacy Policy

This English text is provided for convenience. The German version above is the legally binding one. In the event of any discrepancy, the German version prevails.

1. Controller

Thuy Duong Nguyen
c/o Impressumservice Dein-Impressum
Stettiner Str. 41
35410 Hungen
Germany
Email: hello@thuls.de

2. General

We process personal data solely within the framework of applicable data protection law, in particular the GDPR. This website sets no cookies and uses no analytics, tracking or advertising services.

3. Visiting this website (hosting)

This website is hosted by Cloudflare. When you access the pages, the host automatically processes data transmitted by your browser, in particular your IP address, the date and time of access, the file requested, the volume of data transferred, the referrer URL, and details of your browser and operating system.

The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in the secure and reliable operation of the website. A data processing agreement under Art. 28 GDPR is in place with the host.

The provider is Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare operates a global server network, so a transfer of personal data to the USA cannot be ruled out.

Cloudflare, Inc. is certified under the EU-US Data Privacy Framework. Transfers to the USA are therefore covered by an adequacy decision of the European Commission under Art. 45 GDPR. In addition, Cloudflare has incorporated Standard Contractual Clauses under Art. 46(2)(c) GDPR into the data processing agreement.

The retention period for log data is determined by Cloudflare. We have no access to this data ourselves and do not combine it with other data sources.

4. Newsletter and pre-launch sign-up

If you sign up for our mailing list, we process your email address together with the time and IP address of your sign-up and of your confirmation.

Sign-up uses a double opt-in procedure. After you enter your address you will receive an email asking you to confirm. We only add you to the list once you have confirmed. This logging serves as proof of your consent.

The legal basis is your consent under Art. 6(1)(a) GDPR. You may withdraw your consent at any time with effect for the future, either via the unsubscribe link in every email or informally to hello@thuls.de. The lawfulness of processing carried out before withdrawal remains unaffected.

For sending we use the service EmailOctopus, operated by Three Hearts Digital Ltd, United Kingdom. The provider processes the data on our behalf on the basis of a data processing agreement under Art. 28 GDPR.

The data is stored on servers within the EU. Transfers to the provider in the United Kingdom are covered by an adequacy decision of the European Commission under Art. 45 GDPR, so Standard Contractual Clauses are not required.

5. Contacting us by email

If you write to us by email, we process your email address and the content of your message in order to deal with your enquiry.

The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in responding to your enquiry. Where your enquiry concerns the initiation or performance of a contract, the legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR.

Our mailbox is operated via Google Workspace. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. A data processing agreement under Art. 28 GDPR is in place with the provider. A transfer to Google LLC in the USA cannot be ruled out; Google LLC is certified under the EU-US Data Privacy Framework, so an adequacy decision under Art. 45 GDPR applies.

We delete your enquiries once they are no longer required for processing and no statutory retention obligations prevent deletion.

6. Retention period

Your data is stored for as long as your consent remains in place. Following a withdrawal we delete the data, unless statutory retention obligations prevent this. We retain records of consent given for as long as this is necessary to defend against claims.

7. Recipients

Your data is not passed on to third parties, other than to the processors named above or where we are legally obliged to do so.

8. Your rights

Under the GDPR you have, in particular, the following rights:

You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, in particular with the authority in your place of habitual residence or the authority responsible for us.

9. No automated decision-making

Automated decision-making, including profiling, within the meaning of Art. 22 GDPR does not take place.

10. Encryption

This website uses TLS encryption. You can recognise this from the address bar of your browser.

Stand: September 2026. Imprint · Home